ISSF Newsletter
Tuna Fishing Methods: Weighing all ecological factors
Working to improve all fishing gears and taking into account the different ecological impacts of the different methods, fuel efficiency as it relates to the fishing industry, and Dr. Victor Restrepo at the 6th World Fisheries Congress in Edinburgh, Scotland.
Categories: English, ISSF Newsletter, Languages | Tags: bycatch, Data, FADs, projects, Purse Seine, World Fisheries Congress
FADs Explored
An explanation of the different types of FADs, a new system for electronic data collection and ISSF celebrates World Tuna Day and the PNA’s 30th Anniversary.
Categories: English, ISSF Newsletter, Languages | Tags: FADs, fisheries, Parties to the Nauru Agreement, world tuna day
Untangling a Deadly Trap for Sharks & Turtles
Covers efforts by ISSF to prevent the entanglement of sharks and turtles under FADs, the progress of the research team in the Indian Ocean and the upcoming June 1 deadline for abstracts for “Mitigating impacts of fishing on pelagic ecosystems: towards ecosystem-based management of tuna fisheries”
Categories: English, ISSF Newsletter, Languages | Tags: bycatch, FADs, Indian Ocean, ISSF, sharks, Turtles
FAD-Free Defined
The need for a tighter definition of “FAD-free” fisheries, ISSF’s position statement in anticipation of their meeting over the weekend in Australia, and a new blog from Corey Eddy recaps another week aboard Simoun.
Categories: English, ISSF Newsletter | Tags: catch limits, FAD-free, IOTC
2012 ISSF Status of the Stocks
The updated Status of the Stocks Ratings which now include bluefin species, Victor Restrepo talks bluefin for National Geographic’s Wicked Tuna, and the ratings for commonly used fishing gear with regards to bycatch.
Categories: English, ISSF Newsletter, Languages
Improving Fisheries Through Best Practices
This edition of the ISSF E-News features #BycatchProject shark research currently under way in the Eastern Pacific Ocean, a look at our interactive timeline for Make the Commitment and information about Echosounder buoys being used for bycatch research.
Categories: English, ISSF Newsletter, Languages | Tags: bycatch, ISSF Newsletter, laurent dagorn, Make the Commitment, sharks
Scientists Prepare for At-Sea Research
Prepping for at-sea research, an updated resource on FADs and our video glossary of terms.
Categories: English, ISSF Newsletter, Languages
At-Sea Problem Solving
Upcoming research on the Indian and Eastern Pacific Oceans as well as more about our skipper workshop in Ghana.
Categories: English, Featured, ISSF Newsletter, Languages | Tags: Institut De Recherche Pour Le Developpement, ISSF E-news, laurent dagorn, Shark bycatch, skipper workshop, University of Massachusetts School of Marine Science
Tuna Fishing’s Carbon Footprint
Articles include a study on fuel use by each fishing method, our three newest contributors for bycatch research, and Laurent Dagorn’s take on the use of FADs as platforms for scientific study.
Categories: English, ISSF Newsletter, Languages | Tags: bycatch, carbon footprint, FADs, Geoeye, Marine Instruments
8 March 2012
We launch a new database that lets you search RFMO conservation measures, and another that lets you search for unique vessel identifiers.
Categories: English, ISSF Newsletter
Métodos de pesca del atún: Consideración de todos los factores ecológicos
Se ha comprobado que la pesca con redes cerqueras asistida por dispositivos FAD tiene un mayor índice de capturas incidentales que la pesca de bancos de atún que nadan en libertad.
Categories: Español, ISSF Newsletter, Languages
Exploración de los dispositivos FAD
El empleo de objetos flotantes en las actividades pesqueras de los barcos cerqueros ha sido recientemente motivo de gran discusión debido a las mayores cantidades de capturas incidentales que provocan.
Categories: Español, ISSF Newsletter, Languages
Desenredando una trampa mortal para tiburones y tortugas
Aun cuando no haya buque alguno cerca de un dispositivo de concentración de peces (conocido en inglés como FAD), existe la posibilidad de que el objeto flotante pueda todavía enredar tiburones y atrapar tortugas.
Categories: Español, ISSF Newsletter, Languages
Definición de la expresión ¨sin dispositivos FAD”
Últimamente ha habido una campaña en favor del atún capturado “sin dispositivos FAD”, resaltando sus partidarios el pequeñísimo índice de capturas incidentales que tiene este método.
Categories: Español, ISSF Newsletter, Languages
Situación de los stocks de atún 2012, de ISSF
El último informe sobre la Situación de los caladeros mundiales de atún está ahora disponible para su descarga en el sito web de ISSF.
Categories: Español, ISSF Newsletter, Languages
Mejora de los caladeros a través de prácticas óptimas
En 2011 el ISSF publicó un Plan de mejora global para prácticas óptimas en los caladeros de atún, en el cual se incluían 14 iniciativas que representaban las mejores prácticas en su categoría para la obtención de caladeros de atún más sostenibles. El ISSF pidió a plantas elaboradoras, comerciantes e importadores que “forjaran el compromiso” en apoyo de buques que observan estas prácticas.
Categories: Español, ISSF Newsletter, Languages
Los científicos se preparan para la investigación en alta mar
Un equipo compuesto por tres científicos zarpará pronto para navegar durante seis semanas en un crucero con fines de investigación a bordo del buque cerquero Torre Guilia en el océano Índico. El Dr. Laurent Dagorn, presidente del Comité Directivo del Proyecto de Capturas Incidentales de ISSF encabeza los preparativos y consultará con el equipo durante su crucero desde las islas Seychelles.
Categories: Español, ISSF Newsletter, Languages
Solución de problemas en alta mar
El Proyecto de Capturas Incidentales de la ISSF vuelve la próxima semana a alta mar, con investigadores científicos a bordo de buques pesqueros en el Pacífico oriental y el Índico. El proyecto se centra en la reducción de las capturas incidentales por parte de buques cerqueros que usan objetos flotantes, denominados FAD, con el fin de atraer peces.
Categories: Español, ISSF Newsletter, Languages
La huella de carbono de la pesca del atún
La ISSF pidió al Dr. Peter Tyedmers y a Robert Parker, de la Escuela de Estudios sobre Recursos y Medio Ambiente de la Universidad Dalhousie (Canadá), que cuantificaran la intensidad del consumo de combustible y la huella de carbono parcial de la industria pesquera del atún.
Categories: Español, ISSF Newsletter, Languages
Activación de la base de datos de las OROP
Las OROP son responsables de la gestión sostenible de las poblaciones de atún y, en esa función, aprueban medidas para limitar el esfuerzo pesquero, reducir las capturas incidentales y muchas más iniciativas destinadas a proteger los stocks de atún y el ecosistema oceánico. Desde 1993 se han aprobado más de 200 resoluciones.
Categories: Español, ISSF Newsletter
Méthodes de pêche au thon : Prise en compte de tous les facteurs écologiques
Il a été démontré que les sennes coulissantes mises à l’eau autour de DRP (dispositifs de regroupement du poisson) produisent un taux de prises accessoires plus élevé que lorsqu’elles sont jetées à la mer autour de bancs de thons nageant librement.
Categories: Featured, Français, ISSF Newsletter, Languages
Exploration des DRP
L’utilisation d’objets flottants par les navires de pêche à senne coulissante a récemment soulevé de nombreuses controverses à cause du taux élevé de prises accessoires qu’ils génèrent.
Categories: Français, ISSF Newsletter, Languages
Démêler un piège mortel pour les requins et les tortues
Même lorsqu’un navire n’est nulle part près d’un dispositif de regroupement du poisson (DRP), il y a des chances que l’objet flottant puisse toujours piéger les requins et les tortues.
Categories: Français, ISSF Newsletter, Languages
Définition de « sans DRP »
Un intérêt marqué pour le thon capturé « sans DRP » a été récemment observé, principalement attribuable aux très faible taux de prises accessoires présumé de cette méthode.
Categories: Français, ISSF Newsletter, Languages
Bilan des stocks 2012 de l’ISSF
Le dernier rapport de l’ISSF sur l’état des stocks mondiaux de thon peut maintenant être téléchargé depuis le site Web de l’ISSF. Ce rapport contient les résultats des plus récentes évaluations scientifiques réalisées sur les stocks de thon les plus pêchés, et présente les mesures de gestion des stocks actuellement appliquées par les ORGP.
Categories: Français, ISSF Newsletter, Languages
Amélioration de la pérennité de la pêche grâce à des pratiques efficaces
En 2011, l’ISSF a publié un Plan mondial d’amélioration et d’application de pratiques efficaces de pêche au thon comprenant 14 initiatives correspondant aux meilleures pratiques d’exploitation durable des ressources en thon. L’ISSF a appelé les négociants, les usines de transformation et les importateurs de s’engager à appuyer les navires de pêche respectant ces pratiques.
Categories: Français, ISSF Newsletter, Languages
Des scientifiques se préparent pour une recherche en mer
Une équipe de trois scientifiques partira bientôt en mer sur l’océan Indien pour six semaines à bord du Torre Guilia, un navire de pêche à senne coulissante. Le Dr Laurent Dagorn, président du Comité directeur du projet de réduction des prises accessoires de l’ISSF, dirige les préparatifs et sera en contact régulier avec l’équipe durant son expédition au départ des Seychelles.
Categories: Featured, Français, ISSF Newsletter, Languages
Résolution de problèmes en mer
Dès la semaine prochaine, le projet de l’ISSF sur les prises accessoires reprendra ses travaux en mer, alors que des scientifiques partiront en expédition sur des navires de pêche qui appareilleront pour le Pacifique oriental et l’océan Indien. Le but de ce projet est de réduire les prises accessoires des navires de pêche à senne coulissante qui utilisent des objets flottants, appelés DRP, pour attirer les poissons.
Categories: Français, ISSF Newsletter, Languages
L’empreinte carbone de la pêche au thon
L’ISSF a demandé au Dr Peter Tyedmers et à Robert Parker de l’École d’études environnementales et ressources naturelles, à l’Université Dalhousie au Canada, de quantifier l’utilisation de carburant et l’empreinte carbone partielle de la pêche au thon.
Categories: Français, ISSF Newsletter, Languages
Lancement d’une base de données des ORGP
Les organisations régionales de gestion des pêches (ORGP) sont responsables de gérer l’exploitation durable des stocks de thon et adoptent à ce titre diverses mesures pour limiter l’effort de pêche, réduire les prises accessoires et protéger autant les stocks de thon que l’écosystème des océans. Depuis 1993, plus de 200 résolutions ont été adoptés.
Categories: Français, ISSF Newsletter
Thunfisch-Fangmethoden: Abwägung aller ökologischen Faktoren
Es hat sich gezeigt, dass Ringwaden-Netze an FADs mit höheren Beifangraten verbunden sind als Netze auf frei schwimmenden Thunfischschwärmen.
Categories: Deutsch, ISSF Newsletter, Languages
FADs erforscht
Seit kurzem wird die Verwendung von schwimmenden Objekten durch Ringwadenfänger wegen der höheren Mengen an Beifang, die damit einhergehen, stark diskutiert.
Categories: Deutsch, ISSF Newsletter, Languages
Lösen einer tödlichen Falle für Haie und Schildkröten
Selbst wenn sich ein Schiff weitab von einer Fischsammelvorrichtung – einem FAD – befindet, besteht die Möglichkeit, dass das schwimmende Objekt zur Falle für Haie und Schildkröten wird.
Categories: Deutsch, ISSF Newsletter, Languages
FAD-frei definiert
In letzter Zeit gab es die Forderung nach mehr „FAD-frei“ gefangenem Thunfisch, wobei Unterstützer die minimale Beifangrate der Methode hervorheben.
Categories: Deutsch, ISSF Newsletter, Languages
2012 ISSF Zustand der Bestände
Der neueste Bericht Status der weltweiten Fischerei für Thunfisch steht ab sofort zum Download auf der ISSF-Website zur Verfügung.
Categories: Deutsch, ISSF Newsletter, Languages
Bessere Fischerei durch „Best Practices“
2011 veröffentlichte die ISSF einen globalen Verbesserungsplan für bessere Praktiken im Thunfischfang, der 14 Initiativen enthielt, welche optimale Praktiken für nachhaltigeren Thunfischfang darstellten. Die ISSF appellierte an Händler, Verarbeiter und Importeure, sich zu engagieren und Schiffe zu unterstützen, die diese Praktiken umsetzen.
Categories: Deutsch, ISSF Newsletter, Languages
Wissenschaftler bereiten sich auf die Forschung auf See vor
Ein Team von drei Wissenschaftlern wird in Kürze zu einer sechswöchigen Forschungsreise an Bord des Ringwadenfängers Torre Guilia im Indischen Ozean aufbrechen. Der Vorsitzende des ISSF Beifang-Projektlenkungsausschusses , Dr. Laurent Dagorn, leitet die Vorbereitungen und wird von den Seychellen mit dem Team während ihrer Kreuzfahrt Kontakt halten.
Categories: Deutsch, ISSF Newsletter, Languages
Problemlösungen auf See
Nächste Woche fährt das Beifang-Projekt der ISSF wieder hinaus auf See mit wissenschaftlichen Forschern an Bord von Fischereifahrzeugen im Ostpazifik und im Indischen Ozean. Schwerpunkt des Projekts ist die Verringerung des Beifangs bei der Ringwadenfischerei, welche schwimmende Objekte, sogenannte FADs, zum Anlocken von Fischen verwendet.
Categories: Deutsch, ISSF Newsletter, Languages
Der Anteil des Kohlenstoffausstoßes durch den Thunfischfang
Die ISSF bat Dr. Peter Tyedmers und Mr. Robert Parker von der School for Resource & Environmental Studies der Dalhousie University in Kanada, die Intensität des Kraftstoffverbrauchs und den partiellen Kohlenstoffausstoß beim Thunfischfang zu quantifizieren.
Categories: Deutsch, ISSF Newsletter, Languages
RFO-Datenbank ins Leben gerufen
RFOs sind für die nachhaltige Bewirtschaftung der Thunfischbestände verantwortlich, und in dieser Rolle veranlassen sie Maßnahmen zur Begrenzung des Fischfangs und Reduzierung des Beifangs und ergreifen ein Vielzahl weiterer Initiativen zum Schutz der Thunfischbestände und des ozeanischen Ökosystems. Seit 1993 wurden mehr als 200 Resolutionen verabschiedet.
Categories: Deutsch, ISSF Newsletter
Metodi di pesca del tonno: valutiamo tutti i fattori ecologici
Le battute di pesca sui FAD hanno rivelato un tasso di catture accidentali molto maggiore rispetto alle battute di pesca effettuate su banchi di tonno in mare aperto.
Categories: ISSF Newsletter, Italiano, Languages
Studio sui FAD
Ultimamente l’uso degli oggetti galleggianti da parte di pescherecci ha generato molti dibattiti, a causa delle maggiori catture accessorie che comportano.
Categories: ISSF Newsletter, Italiano, Languages
Come eliminare una trappola mortale per squali e tartarughe
Anche se un’imbarcazione non si trova nei pressi di un dispositivo di concentrazione del pesce (FAD), c’è sempre la possibilità che un oggetto galleggiante possa intrappolare squali e tartarughe.
Categories: ISSF Newsletter, Italiano, Languages
Definizione di “FAD-free”
Di recente è stata incentivata la pesca di tonno con il metodo “FAD-Free” da parte dei sostenitori che ne hanno sottolineato le bassissime percentuali di catture accidentali.
Categories: ISSF Newsletter, Italiano, Languages
ISSF: stato degli stock nel 2012
Il recente rapporto Status of the World Fisheries for Tuna è disponibile per il download sul sito web dell’ISSF.
Categories: ISSF Newsletter, Italiano, Languages
Migliorare la pesca con tecniche appropriate
Nel 2011 l’ISSF ha pubblicato A Global Improvement Plan for Better Practices in Tuna Fisheries, nel quale sono illustrate 14 iniziative che rappresentano le migliori tecniche per la pesca sostenibile del tonno. L’ISSF ha fatto appello a commercianti, trasformatori e importatori affinché mantengano l’impegno a utilizzare battelli che prevedano queste pratiche.
Categories: ISSF Newsletter, Italiano, Languages
Gli scienziati si preparano per la ricerca in mare
Nei prossimi giorni un team di tre scienziati salperà per l’Oceano Indiano per una spedizione di ricerca di sei settimane a bordo del peschereccio Torre Guilia. Il presidente dell’ISSF Bycatch Project Steering Committee, Dr. Laurent Dagorn, conduce i preparativi e si consulterà con il team nel corso della spedizione dalle Seychelles.
Categories: ISSF Newsletter, Italiano, Languages
Problemi risolti in mare
La settimana prossima il #BycatchProject dell’ISSF si sposterà di nuovo in mare, con a bordo ricercatori scientifici che lavoreranno nell’Oceano Pacifico orientale e nell’Oceano Indiano. L’obiettivo del progetto è la riduzione delle catture accidentali su pescherecci che utilizzano oggetti galleggianti, i cosiddetti FAD, per attirare i pesci.
Categories: ISSF Newsletter, Italiano, Languages
Impatto del carbonio sulla pesca del tonno
L’ISSF ha chiesto a Peter Tyedmers e Robert Parker, della School for Resource & Environmental Studies della Dalhousie University (Canada), di quantificare l’intensità del consumo di carburante e l’impatto parziale del carbonio sulla pesca del tonno.
Categories: ISSF Newsletter, Italiano, Languages
Il lancio del database delle RFMO
Le RFMO si occupano della gestione sostenibile degli stock di tonno e attuano misure per limitare la pesca, ridurre le catture accidentali e di altre iniziative mirate alla tutela degli stock di tonno e dell’ecosistema marino. Dal 1993 sono state approvate oltre 200 risoluzioni.
Categories: ISSF Newsletter, Italiano
Methoden voor de tonijnvisserij: Ecologische factoren tegen elkaar afgewogen
De bijvangst bij het vissen met de ringzegen op FAD’s blijkt aanzienlijk groter dan bij het uitzetten van de netten op vrij zwemmende scholen tonijn.
Categories: ISSF Newsletter, Languages, Nederlands | Leave A Comment »
FAD onderwerp van studie
Het gebruik van drijvende objecten bij de ringzegenvisserij is onlangs opnieuw ter sprake gekomen omdat de bijvangst hierbij groter is.
Categories: ISSF Newsletter, Languages, Nederlands | Leave A Comment »
Een dodelijke val voor haaien en schildpadden weggenomen
Zelfs als er geen schip in de buurt van een visconcentratievoorziening (FAD) te bekennen is, kan dit drijvende voorwerp nog haaien verstrikken en schildpadden vangen.
Categories: ISSF Newsletter, Languages, Nederlands | Leave A Comment »
Een definitie voor “FAD-vrij”
De laatste tijd wordt geprobeerd om tonijn meer “FAD-vrij” te vangen, waarbij voorstanders met name de nadruk leggen op het feit dat de bijvangst hierbij klein is.
Categories: ISSF Newsletter, Languages, Nederlands | Leave A Comment »
Status van de tonijnbestanden in 2012, door de ISSF
De nieuwste versie van het rapport Status of the World Fisheries for Tuna kan nu van de ISSF-site gedownload worden.
Categories: ISSF Newsletter, Languages, Nederlands | Leave A Comment »
Verbeterde visgronden door toepassing van optimale best practices
In 2011 publiceerde de ISSF A Global Improvement Plan for Better Practices in Tuna Fisheries met 14 initiatieven voor toepassing van de beste methoden voor een duurzame tonijnvisserij. De ISSF riep handelaren, verwerkers en importeurs op om alle schepen die deze werkmethoden hanteren, te steunen.
Categories: ISSF Newsletter, Languages, Nederlands | Leave A Comment »
Wetenschappers druk bezig met voorbereidingen voor onderzoek op zee
Binnenkort steekt een team van drie wetenschappers in zee voor een studiereis van zes weken aan boord van het ringzegenschip de Torre Guilia in de Indische Oceaan. De voorzitter van de ISSF Bycatch Project Steering Committee, dr. Laurent Dagorn, leidt de voorbereidingen en zal het team adviseren tijdens de reis, die vanuit de Seychellen vertrekt.
Categories: ISSF Newsletter, Languages, Nederlands | Leave A Comment »
Problemen oplossen in volle zee
Volgende week steekt het #BycatchProject van de ISSF weer in zee met wetenschappers die onderzoek verrichten aan boord van vissersschepen in de Indische Oceaan en het oosten van de Stille Oceaan. Het project is gericht op het verminderen van de bijvangst in de ringzegenvisserij die gebruik maakt van visconcentratievoorzieningen, de zgn. FAD’s.
Categories: ISSF Newsletter, Languages, Nederlands | Leave A Comment »
De koolstofvoetafdruk van de tonijnvisserij
De ISSF vroeg dr Peter Tyedmers en Robert Parker van de School for Resource & Environmental Studies, Dalhousie University (Canada) om een kwantificatie van het brandstofverbruik en de gedeeltelijke koolstofvoetafdruk van de tonijnvisserij. De resultaten van hun onderzoek zijn gepubliceerd in “Fuel Consumption and Greenhouse Gas Emissions from Global Tuna Fisheries: A preliminary assessment”.
Categories: ISSF Newsletter, Languages, Nederlands | Leave A Comment »
RVO-database gaat van start
RVO’s zijn verantwoordelijk voor het duurzaam beheer van tonijnbestanden en treffen daarbij maatregelen ter vermindering van de vangst en bijvangst. Ze ondernemen ook andere initatieven die de tonijnbestanden en de ecologie van de oceanen beschermen. Sinds 1993 hebben ze meer dan 200 resoluties aangenomen.
Categories: ISSF Newsletter, Nederlands | Leave A Comment »